Уильям и Кейт в публичных справках — это принц Уильям и Кэтрин, принц и принцесса Уэльские, а не герцог и герцогиня Кембриджские, как их называли до осени 2022 года. 8 сентября 2022 года умерла королева Елизавета II, а на следующий день король Карл III объявил старшего сына принцем Уэльским. С этого дня основной титул пары изменился, а кембриджский титул остался дополнительным, а не основным.
Второе изменение — плотность публичного расписания. В 2024 году Кэтрин на несколько месяцев отошла от публичных мероприятий после объявления о диагнозе в марте; в сентябре она сообщила о завершении химиотерапии, а 14 января 2025 года — о ремиссии. Подсчёт появлений за 2025 год, опубликованный Australian Women’s Weekly в сентябре 2026-го, насчитывает 202 появления принца Уэльского и 68 — принцессы. Это подсчёт СМИ по придворному циркуляру, а не официальный рейтинг дворца.
У запроса «Уильям и Кейт» есть и другое значение: так по-русски называют американский телефильм 2011 года. Ниже — справка о королевской паре: кто они, какие даты подтверждены, чем они занимаются вместе и по отдельности. Фильм рассмотрен в отдельном вопросе, чтобы не смешивать биографию с экранизацией.
Публичные роли Уильяма и Кейт
Принц Уильям, полное имя — Уильям Артур Филип Луи, родился 21 июня 1982 года. Он старший сын короля Карла III и Дианы, принцессы Уэльской, и наследник британского престола. После смерти Елизаветы II он автоматически стал герцогом Корнуольским; титул принца Уэльского король присвоил ему 9 сентября 2022 года.
Кэтрин Элизабет Миддлтон родилась 9 января 1982 года в Рединге. После свадьбы в 2011 году она стала британской принцессой по браку и получила титул «Её Королевское Высочество». Сейчас к ней официально обращаются: «Её Королевское Высочество принцесса Уэльская». В Шотландии во время визитов пару называют герцогом и герцогиней Ротсейскими: так было, в частности, во время Игр Содружества в Глазго летом 2026 года. Кембриджские титулы, присвоенные в день свадьбы, не отменены, но после 2022 года ими уже не обозначают основную роль пары.
В прессе и в быту её по-прежнему называют Кейт. В официальных текстах дворец последовательно использует имя Catherine. Если Уильям станет королём, по устоявшемуся правилу она будет королевой-консортом — супругой правящего короля, а не правящей королевой. Дата такой перемены неизвестна.

Совместная история в датах
Пара познакомилась в сентябре 2001 года в Сент-Эндрюсском университете, где оба учились на факультете истории искусств. Их отношения начались в 2003 году. Помолвка состоялась 20 октября 2010 года во время частной поездки в Кению: Уильям подарил Кэтрин кольцо с сапфиром и бриллиантами, которое его отец когда-то подарил Диане. Кларенс-хаус объявил о предстоящей свадьбе 16 ноября 2010 года, а дату бракосочетания подтвердили 23 ноября.
Свадьба состоялась 29 апреля 2011 года в Вестминстерском аббатстве в Лондоне; на ней присутствовали около 1 900 гостей. Тогда Уильям был вторым в очереди на престол, поэтому церемония не имела статуса полноценного государственного мероприятия. В тот же день королева присвоила ему титулы герцога Кембриджского, графа Стратерна и барона Каррикфергюса; Кэтрин стала герцогиней Кембриджской.
Все трое детей родились в больнице Святой Марии в Паддингтоне: принц Джордж Александр Луи — 22 июля 2013 года в 16:24, принцесса Шарлотта Элизабет Диана — 2 мая 2015 года в 8:34, принц Луи Артур Чарльз — 23 апреля 2018 года. Джордж занимает второе место в очереди на престол, Шарлотта — третье. Эти даты и имена опубликованы на сайте royal.uk.
| Событие | Дата | Публичное значение |
|---|---|---|
| Знакомство в Сент-Эндрюсе | сентябрь 2001 года | Совместная учёба, Кэтрин ещё не была супругой принца |
| Помолвка в Кении | 20 октября 2010 года | Объявление о помолвке — 16 ноября 2010 года |
| Свадьба в аббатстве | 29 апреля 2011 года | Герцог и герцогиня Кембриджские |
| Рождение Джорджа | 22 июля 2013 года | Второй в очереди на престол |
| Рождение Шарлотты | 2 мая 2015 года | Третья в очереди |
| Рождение Луи | 23 апреля 2018 года | Пятый в очереди на момент рождения |
| Титул принца Уэльского | 9 сентября 2022 года | Основной титул пары изменился |
| Заявление о ремиссии | 14 января 2025 года | После диагноза, объявленного в марте 2024 года |
Источники: сайт королевской семьи royal.uk, Вестминстерское аббатство, сообщение BBC от 14 января 2025 года.

Совместная и отдельная деятельность
Общая площадка пары — Королевский фонд принца и принцессы Уэльских. Фонд объединяет программы, связанные с их благотворительной деятельностью, и сотрудничает с уже действующими организациями. Согласно отчёту фонда, доход за год, закончившийся 31 декабря 2025 года, составил 19,6 млн фунтов против 12,2 млн фунтов в 2024 году. Рост связан со сбором средств и долей в активах Earthshot Prize, а не с разовым государственным перечислением.
Главный отдельный проект Уильяма — Earthshot Prize. О нём объявили в 2020 году: это десятилетняя программа с пятью категориями — природа, воздух, океаны, отходы и климат. Каждый победитель получает 1 млн фунтов; до 2030 года на призы предусмотрено 50 млн. Финалистов 2026 года назвали 18 сентября, церемония назначена на 17 ноября в Мумбаи. Кэтрин участвует в совместных публикациях о финалистах, но основатель и президент премии — принц.

Отдельное направление Кэтрин — раннее детство. Центр раннего детства при фонде и запущенная в 2023 году кампания Shaping Us опираются на её патронат. Кампанию Heads Together, посвящённую борьбе со стигмой вокруг психического здоровья, фонд запустил в 2016 году вместе с тогдашним принцем Гарри. В сфере помощи бездомным отдельно работает инициатива Уильяма Homewards. Патронат Кэтрин над Forward Trust, начавшийся в 2021 году, не связан с экологической повесткой Уильяма.
Здесь титул работает как табличка на двери кабинета: если меняется должность мужа в учреждении, меняется и табличка жены. Но эта аналогия не подходит для параллельных титулов. Уэльский и ротсейский титулы не сменяют друг друга по очереди: второй используют во время визита в Шотландию, даже если в Лондоне пару называют принцем и принцессой Уэльскими.
На практике путаница выглядит так. В архиве хранится снимок 2019 года с подписью «герцогиня Кембриджская» и снимок июня 2026 года со службы Ордена Подвязки в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке. Если второй кадр подписать старым титулом, подпись будет противоречить объявлению от 9 сентября 2022 года. Для событий до этой даты подходит кембриджский титул, для более поздних — «принц и принцесса Уэльские», а для подтверждённой съёмки в Шотландии — «герцог и герцогиня Ротсейские».

Вопросы об Уильяме и Кейт
Кто такие Уильям и Кейт официально
Уильям — принц Уэльский, наследник престола и старший сын короля Карла III. Кейт — это Кэтрин, принцесса Уэльская, супруга наследника престола. Оба имеют титул «Королевское Высочество». Их дети — Джордж, Шарлотта и Луи.
Правильная краткая подпись после 9 сентября 2022 года — «принц и принцесса Уэльские». «Кейт Миддлтон» — её девичья фамилия и распространённое в СМИ сокращение, а не нынешний титул.
Почему их до сих пор называют Кембриджами
Титул герцога Кембриджского королева присвоила Уильяму в день свадьбы, 29 апреля 2011 года, и не отзывала его. После восшествия Карла III на престол основным стал уэльский титул. В старых архивах, на сувенирах и в части зарубежной прессы подписи не обновили, поэтому оба варианта продолжают встречаться.
Для нового текста надёжнее выбирать титул по дате события, а не по редакционной привычке.
Это пара или телефильм
Оба значения актуальны. Телефильм «Уильям и Кейт» (William & Kate) вышел 18 апреля 2011 года на канале Lifetime, за 11 дней до свадьбы. Режиссёр — Марк Росман, продолжительность — 87 минут; Кэтрин играет Камилла Ладдингтон, Уильяма — Нико Эверс-Свинделл. Съёмки проходили преимущественно в Лос-Анджелесе. Это художественный фильм, а не хроника дворца. Отдельный телефильм Hallmark «William & Catherine: A Royal Romance» вышел 27 августа 2011 года и называется иначе.
Если в запросе указаны 2011 год, имена актёров или слово «фильм», речь идёт о картине. Если спрашивают о титулах, детях или Earthshot — о паре.
Что известно о здоровье Кэтрин
В январе 2024 года дворец сообщил об операции на брюшной полости. В марте Кэтрин в видеообращении рассказала, что проходит лечение от рака. В сентябре 2024 года она сообщила о завершении химиотерапии, а 14 января 2025 года во время визита в больницу Royal Marsden в Лондоне — о ремиссии. Тип рака дворец не назвал.
В своём заявлении Кэтрин не уточняла, означает ли ремиссия полное выздоровление. В тот же день BBC отдельно подчеркнула, что это заявление не является медицинским заключением о полном исчезновении болезни.
Есть ли у них общий официальный сайт
Отдельного сайта только этой пары нет. Биографии, титулы и часть новостей собраны на royal.uk, а программы фонда представлены в отчётах The Royal Foundation of The Prince and Princess of Wales. После выделения из фонда в 2022 году у Earthshot появилась собственная структура.
Слухи о частных ссорах в этих источниках не подтверждаются, поэтому их не используют в подписях.
Как проверить титул перед публикацией подписи
Если вы готовите подпись к фотографии, сначала уточните дату съёмки. До 29 апреля 2011 года Кэтрин — Кэтрин Миддлтон. С этой даты по 8 сентября 2022 года пару называли герцогом и герцогиней Кембриджскими. С 9 сентября 2022 года — принцем и принцессой Уэльскими; для Шотландии используйте титул Ротсейских, если место визита подтверждено.
Если вы ищете фильм, а не биографию, ориентируйтесь на дату премьеры — 18 апреля 2011 года, канал Lifetime и актёров Ладдингтон и Эверс-Свинделла. Просмотр займёт 87 минут; отдельной официальной даты украинского проката дворец не публиковал, поскольку не имеет отношения к фильму.
Если вас интересует актуальный совместный проект, а не архив, проверьте календарь Earthshot перед церемонией 17 ноября 2026 года в Мумбаи и годовой отчёт фонда за 2025 год. Приз за победу в одной категории составляет 1 млн фунтов; полный список патронатов за год дворец не сводит в единую таблицу, поэтому собрать «все дела пары» по одному скриншоту не получится.
Если подпись уже стоит в старом материале, исправляйте титул с учётом даты события, а не заменяйте все упоминания Кембриджей разом. Иначе снимку 2011 года присвоят титул, который в день свадьбы ещё не был основным.






